Prevod od "precisa conversar com" do Srpski


Kako koristiti "precisa conversar com" u rečenicama:

Você precisa conversar com papai, assim ele o conhecerá melhor.
Treba mirno da razgovaraš sa ocem. Neka te upozna.
Acho que precisa conversar com ela.
Mislim da ti treba razgovor s njom.
Precisa conversar com alguém, pois abandonar seus filhos...
Mislim da trebate da razgovarate sa nekim pošto je napuštanje vaše dece...
Eu acho que ele precisa conversar com alguém.
Mislim da mora da prièa s nekim.
Você precisa conversar com ele, Carmen, diga como se sente.
Èak ga ni ne... Moraš razgovarati s njim, Carmen. Jednostavno mu reci kako se osjeæaš.
Acho que precisa conversar com alguém... um profissional... que lida com problemas sexuais.
Mislim da moraš da poprièaš s nekim. S profesionalcem. Koji je specijalizovam za probleme sa seksualnim identitetom.
Ela precisa conversar com alguém com algum senso.
Potrebno joj je da razgovara sa nekim ko ima malo oseæaja i malo rasudjivanja.
Precisa conversar com ele em particular sobre o quê?
Šta ima da prièaš sa njim nasamo?
E se isso é verdade, precisa conversar com ele.
I ako je to istina, moraš razgovarati s njim.
Estou querendo dispensar Susan como suspeita. Mas acho que precisa conversar com Kyle.
Sada, spremna sam iskljuèiti Suzan kao osumljièenu, ali mislim da moraš porazgovarati s Kajlom.
Mas não precisa conversar com ele se não quiser.
Ali ne moraš da prièaš s njim, ako ne želiš.
Sua mãe precisa conversar com você um segundinho.
Mama treba razgovarati s tobom trenutak.
Acho que você precisa conversar com alguém.
Ti trebaš otiæi s nekim porazgovarati...
Precisa conversar com ele sobre isso.
Мораш да разговара са њим о томе.
Pode não ser comigo, mas aquele garoto precisa conversar... com alguém.
Ne moram to biti ja, ali taj deèko treba s nekim razgovarati.
Fez um ótimo trabalho lá, mas precisa conversar com alguém.
Uradio si tamo odlièan posao, ali potrebno je da porazgovaraš sa nekim.
Precisa conversar com alguém ou vai acabar mal.
Moraš sa nekim da prièaš inaèe æeš se raspasti.
Precisa conversar com ele para parar de ficar me criticando.
Moraš da mu kažeš, da prestane da me kritikuje.
Olha... você precisa conversar com pessoas que estão passando pela mesma coisa que você.
Vidi... Moraš da razgovaraš sa ljudima koji su prošli isto što i ti.
Precisa conversar com ela sobre sexo seguro, camisinhas.
Ma daj, Gabi. Moraš da razgovaraš sa njom o sigurnom seksu, kondomima.
Sof, precisa conversar com seu pai sobre suas mensagens de texto.
Moraš razgovarati sa ocem u vezi poslanih poruka.
Precisa conversar com sua mãe sobre isso.
Moraš da ragovaraš sa svojom majkom o ovome.
O Sr. Scott precisa conversar com você.
Gospodin Skot mora da priča sa tobom
Talvez eu não tenha sido honesto com você, mas você precisa conversar com alguém sobre isso.
Možda nisam bio fer prema tebi, ali stvarno moraš da prièaš sa nekim o ovome.
E você precisa conversar com o Bobby.
A ti treba da poradiš na Bobiju.
Falei com o reverendo Garland, ele está aberto a negociações, só precisa conversar com os anciões e então, acho que podemos comprar por U$ 100 mil...
Prièao sam s vlè. Garlandom. Ne protivi se prodaji i samo treba raspraviti s crkvenim starješinama.
Precisa conversar com alguém, Nick, mas não comigo.
Treba da odeš da porazgovaraš s nekim. Nick, ali ne sa mnom.
Spencer precisa conversar com a irmã dela.
Spenser mora da prièa sa svojom sestrom.
Mas ela precisa conversar com a gente primeiro.
U redu, ali prvo mora da prièa sa jednom od nas.
Acho que precisa conversar com ele.
Mislim... Moraš da razgovaraš sa Dejvidom.
Cara, você pode ficar aqui, podemos dar uns tiros, você pode me ajudar com a seiva de bordo, mas você precisa conversar com a minha irmã.
Èovjeèe, izgleda, možete ostati Ovdje, možemo iæi pucati oružje, možete mi pomoæi postaviti moji javorov sirup slavine, ali morate razgovarati s mojom sestrom.
Ele precisa conversar com alguém que a conhecia.
Mislim da treba da poprièa sa nekim ko ju je poznavao.
Acho que Miguel precisa conversar com um homem...
Migel treba da razgovara s muškarcem, ja...
Você precisa conversar com alguém, parceiro.
Trebaš li razgovarati o ovome, stari?
E não precisa conversar com um velho chato como eu, eu o vi olhando aquelas adoráveis garotas.
I ne morate prièati sa mnom, dosadnim starcem, video sam da gledate ove lepe devojke.
2.8320748806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?